Das Mass der Dinge, 2009–2013